07. 순천 김도성 기념비(順天金道成紀念碑)
운영자 23-12-22 14:20 94 hit
【비표】 折衝將軍龍驤衛副護軍順天金公道成之紀念碑(절충장군용양위부호군순천김공도성지기념비)

【위치】 백운면 노촌리 727-1. 평노길 하미마을회관 100m 못 미친 지점 노변
【시기】 1982년
【형태】 비 주변은 석제 담장으로 둘려 있다. 비갓과 대석(臺石)이 있다. 비신 높이 148cm, 두께 55cm, 두께 24cm.
【개요】 비(碑) 주인공 김도성(金道成)이 200년 전에 경남 합천에서 이 동네에 이거하여 많은 자손이 퍼져나간 사실을 기록 기념한 비.

【비문】 湖南之鎭安郡 白雲面 美峙里 順天金公 諱道成之歿이 今甲子가 三周餘而公之曾若孫이 爲紀念乃祖之德하야 將治貞珉하야 而竪于通衢할새 余友愼君鏞權은 公之曾孫婿로 同其曾孫 平淵 甲淵甫하야 踵門要役이어늘 余固陋하야 恐累人키로 辭하니 言益勤하야 謹按譜하니 公이 以壽로 贈折衝将軍龍驤衛副護軍이요 襄景公 諱承霔后며 諱啓源子也라 公이 以平陽華閥로 世居 慶南 陜川之億三洞할새 自有遠志하야 離十世桑梓之鄕하야 卜菟裘於月浪者는 慮其人繁地狹하야 將有生業之艱하며 久住一洞하면 自輕親疎之分하야 乃相基而遷하니 寔出於明敏之勇斷也라 公이 以名賢之裔로 種闇然自修之德而子姓이 蕃衍하야 爲一鄕之稱하니 豈不休哉아 今於是役에 公之玄孫 東喆君이 最多用力云
檀紀四千三百十五(1982)年 壬戌 小春 首陽 吳炳根 撰 居昌愼寬範書