【비표】 金主事義淳恤貧施惠碑(김주사의순휼빈시혜비)

【위치】 주천면 신양리 진용로 도로변 먹고개 비석군 내.
【시기】 1931년
【형태】 높이 98cm, 너비 33cm, 두께 13cm.
【개요】 비표(碑表) 양 옆에는 ‘恤窮濟貧 除瘼之澤 其惟仁人 瞻頌四隣’이라 새겨져 있다. 풀이하면 ‘궁핍함과 가난을 건져 고통에서 벗어나게 해주는 은택은, 어진 사람이기 때문이라 사방의 이웃이 우러르고 칭송한다.’라는 뜻이다.
김의순(金義淳)의 본관은 김녕(金寧)으로 백촌(白村) 문기(文起)의 후손이다. 고종 임인(壬寅, 1902)년에 음사(蔭仕)로 주사(主事)에 임명되었다.